Le registre a pour but de permettre aux personnes habiles à voter ayant le droit d’être inscrites sur la liste électorale de la Municipalité de demander la tenue d’un référendum concernant les règlements suivants :

• Règlement numéro 611 décrétant une dépense et un emprunt de 728 350 $ pour la mise en place d’un programme de remplacement des installations septiques (voir le règlement);
• Règlement numéro 613 décrétant un emprunt de 250 000 $ pour l’augmentation du fonds de roulement (voir le règlement).

Il est possible de consulter les avis publics relatifs à la tenue de ce registre sur la page des avis publics.